There are instructions on how to post pictures on another post somewhere. I’m on my phone right now so can’t point you to it.
The engine number will be the same as the BIN number if it’s original. Many were swapped out over the years though. You can check references on which series had which vin numbers (I can say for sure the 940 series is an earlier car (than series V). Likewise the LRX is left hand drive, ”regular” compression, export market.
The solenoid on the transmission would mean you have the desirable overdrive option.
Can’t speak to the carbs without pix and they’d help on the trans as well.